Resolved
Overview of the issue
When translating a Contact Form 7 form which contains elements like Select fields, you will notice that they may lose their format in the translated versions.
Workaround
- Open a translation job using out Advanced Translation Editor.
- Go to the top right corner of the translation editor.
- Click the gear icon.
- Disable the option “I prefer bigger segments”.
- Close the editor and send the form to translate again via WPML > Translation Management.