Visão geral do problema
Se você estiver usando qualquer um dos campos meta avançados do plugin Yoast SEO, como o Meta robots advanced, você verá que a configuração não é sincronizada com as suas traduções.
Solução alternativa
Este problema foi corrigido em WPML 5.2.0. Atualizar resolve isso no seu site, então você só precisa desta solução alternativa se ainda não puder atualizar.
Nossos desenvolvedores já estão cientes dessa situação. Enquanto isso, você pode fazer uma alteração nas configurações avançadas no post do seu idioma padrão e clicar no botão Atualizar do WordPress duas vezes. Isso aplicará a configuração atualizada às suas traduções existentes.
