Configuração do servidor para ter cada idioma em domínios diferentes

Por que as traduções de strings não aparecem?