Обзор проблемы
К URL-адресу страницы магазина добавляется замыкающий слэш независимо от языка.
По-видимому, это происходит, когда установка WordPress/WooCommerce использует постоянные ссылки по умолчанию.
Обходное решение
На данный момент обходного решения нет, однако проблема решена в предстоящей новой версии.
Альтернативное решение — не использовать постоянные ссылки по умолчанию.