Обзор проблемы
При использовании Fast Simon for WooCommerce с WPML, если включена страница результатов поиска Fast Simon, виджет поиска и форма [isp_search_box] на переведённых страницах отправляют поисковый запрос по неработающему адресу.
Обходное решение
Отключите страницу результатов поиска Fast Simon в настройках плагина или используйте только поле поиска с автозаполнением Fast Simon.