Обзор проблемы
Если Вы работаете над проектом, в котором язык сайта по умолчанию — не английский, и Вы также используете классы доставки WooCommerce, Вы заметите, что стоимость доставки не рассчитывается для дополнительных языков.
Это происходит, если Вы переводите классы доставки после того, как сохранили настройки метода доставки. Из-за этого данные настройки не синхронизируются с дополнительным языком, что препятствует правильному расчету стоимости доставки на этом языке.
Обходное решение
Эта проблема решена. Обновление до последней версии решает эту проблему на Вашем сайте, поэтому это обходное решение потребуется Вам только в том случае, если Вы пока не можете выполнить обновление.
Чтобы устранить эту проблему, пересохраните настройки метода доставки.