Обзор проблемы
При использовании WPResidence с WPML на переведенной странице объекта недвижимости имя и подробная информация об агенте отображаются на языке оригинала. Ссылка на агента ведет на переведенного агента.
Обходное решение
Откройте перевод объекта недвижимости в редакторе переводов WPML. В поле property_agent введите ID записи переведенного агента и сохраните.