Overview of the Issue
When using WPResidence with WPML, a translated property page shows the name and the details of the agent in the original language. The agent link goes to the translated agent.
Workaround
Open the translation of the property in the WPML translation editor. In the property_agent field, enter the post ID of the translated agent and save.