Обзор проблемы
Если Вы используете какие-либо из расширенных метаполей плагина Yoast SEO, такие как Meta robots advanced, Вы увидите, что эта настройка не синхронизируется с Вашими переводами.
Обходное решение
Эта проблема исправлена в WPML 5.2.0. Обновление решает эту проблему на Вашем сайте, поэтому это обходное решение понадобится Вам, только если Вы пока не можете выполнить обновление.
Наши разработчики уже знают об этой ситуации. А пока Вы можете внести изменения в расширенные настройки Вашей записи на языке по умолчанию и дважды нажать кнопку WordPress Обновить. Это применит обновлённую настройку к Вашим существующим переводам.
