Skip navigation

Home » Документация по WPML » Связанные проекты » WPML Export and Import

WPML Export and Import — Легко экспортируйте и импортируйте переводы

WPML Export and ImportWPML Это дополнение DeepL для импорта многоязычного содержимого из электронных таблиц и других сайтов на Ваш сайт.

Ключевые особенности

Универсальная совместимость

WordPress Интегрируется с популярными инструментами и плагинами для импорта DeepL.

Гибкие методы импорта

Поддерживает различные подходы к экспорту/импорту, в том числе из электронных таблиц или напрямую между сайтами.

Знакомый рабочий процесс

Используйте свои обычные инструменты и процессы импорта без дополнительных шагов и настроек.

Ассистенты WooCommerce

Легко перемещайте многоязычные продукты, включая простые, переменные и сгруппированные продукты, вместе с их перекрестными и восходящими продажами.

Ищете WPML All Import?

WPML All Import — это наследие плагина. Для улучшения функциональности и поддержки мы рекомендуем использовать наш новый WPML Export and Import плагин.

На этой странице:

Что такое WPML Export and Import?

Сами по себе плагины экспорта/импорта WordPress перемещают данные, но не устанавливают языки и не подключают переводы. Именно здесь WPML Export and Import приходит на помощь. Он работает со многими популярными плагинами и инструментами для экспорта:

  • Добавьте информацию о языке в экспортируемые файлы
  • Сохраняйте импортируемое содержимое в тайне до тех пор, пока Ваши переводы не будут подключены
  • Назначьте правильную языковую информацию и перевод ссылок

Прежде чем перемещать содержимое на новый сайт WordPress, определите свой метод: импорт из электронной таблицы или перемещение содержимого между сайтами WordPress.

Если Вы импортируете данные из электронной таблицы, посмотрите , как подготовить файлы CSV/XML для многоязычного импорта данных с помощью WPML Export and Import.

Поддерживаемые плагины и инструменты для экспорта и импорта

При использовании этих плагинов, WPML Export and Import автоматически добавляет необходимую языковую информацию в файл экспорта. Вам больше ничего не нужно делать.

Встроенный инструмент экспорта WordPress и официальный плагинWordPress Importer .

Используете плагин, не внесенный в список? Узнайте , как добавить информацию о языке в Ваш CSV или XML файл.

Необходимые плагины

Установите и активируйте все необходимые плагины на сайтах экспорта и импорта:

  • Поддерживаемый плагин или инструмент для экспорта и импорта WordPress
  • WPML
  • WPML String Translation
  • WPML Export and Import
  • WooCommerce MultilingualWooCommerce и Мультивалютный (только если Вы экспортируете и импортируете товары DeepL)

WPML На Вашем сайте, предназначенном для импорта, обязательно установите DeepL с языками, которые Вы импортируете.

1. Экспортируйте свое многоязычное содержимое

Для экспорта многоязычного содержимого следуйте документации Вашего плагина экспорта. WPML Export and Import поддерживает различные рабочие процессы и не добавляет никаких дополнительных шагов:

  • Вы можете экспортировать все содержимое многоязычного сайта в один файл или создать отдельные файлы для каждого языка.
  • WP Если Вы используете такой плагин, как DeepL All Export, создайте отдельные файлы для таксономий и записей.
  • WooCommerce Если Вы используете встроенный экспортер DeepL, Вы можете легко экспортировать все данные о товарах на всех языках в один файл.

Чтобы экспортировать многоязычный сайт WooCommerce в один файл, используйте встроенный экспортер WooCommerce:

  1. Перейдите в раздел Продукты и нажмите кнопку Экспорт.
  2. Используйте переключатель языков в верхней части страницы, чтобы переключиться на Все языки.
  3. Нажмите кнопку Генерировать CSV.
Создание CSV-файла с многоязычными продуктами с помощью встроенного экспортера WooCommerce.

2. Импорт Вашего многоязычного содержимого

На новом сайте выберите рабочий процесс импорта в зависимости от метода экспорта:

  • Если у Вас есть отдельные файлы для таксономий и типов записей, импортируйте сначала таксономии, а затем записи.
  • Если Вы создали отдельные файлы для каждого языка, импортируйте каждый языковой файл перед запуском WPML Export and Import.

Пока Вы не запустите WPML Export and ImportВы будете видеть все импортированное содержимое на языке по умолчанию и в статусе «Черновик». WPML Export and Import Узнайте больше о том, как и зачем DeepL управляет видимостью импортируемого содержимого.

На вашем импортном сайте:

  1. Перейдите в раздел Продукты и нажмите кнопку Начать импорт.
  2. Загрузите CSV-файл, который Вы создали во время экспорта, и нажмите Продолжить.
  3. Убедитесь, что все поля CSV сопоставлены с продуктами, и что WPML Export and Import добавлена языковая информация с меткой » Импорт» в качестве метаданных. Нажмите Запустить импортер.
Убедитесь, что поля CSV сопоставлены с продуктами, и запустите импорт.

3. Запустите WPML Export and Import

Чтобы назначить информацию о языке и подключить переводы:

  1. Перейдите на страницу WPML → Экспорт и импорт.
  2. Нажмите кнопку Run WPML Import и позвольте WPML Export and Import автоматически выполните все шаги.

Проверьте импортированное содержимое на бэкенде и фронтенде. Убедитесь, что они отображаются на правильном языке и имеют ссылки на переводы.

Если какие-либо переводы таксономии отсутствуют или отключены, вручную подключите их к языковому термину по умолчанию.

Опубликованные записи с назначенными языками на бэкенде после выполнения WPML Export and Import

Переведенные и подключенные продукты на фронтенде после запуска WPML Export and Import

Начните с WPML Export and Import

Чтобы использовать WPML Export and ImportВам нужен план WPML’ Multilingual CMS или Multilingual Agency. Оба плана дают Вам доступ ко многим другим дополнениям — без дополнительной платы.

Узнайте, какой тарифный план лучше всего подходит для Вашего сайта.

Нужна помощь?

Если у Вас возникли проблемы с использованием WPML Export and Importпосетите нашу страницу «Известные проблемы и решения», чтобы получить советы по устранению неполадок.
Вам все еще нужна помощь? Отправьте заявку в службу поддержки.

Документация по WPML
Обновлено
28 ноября, 2024