Сплит: не отображаются картинки обьектов недвижимости

Эта тема решена. Вот описание проблемы и ее решения.

Проблема:
Клиент столкнулся с проблемой, что изображения объектов недвижимости не отображаются на переведенных страницах.
Решение:
Мы обнаружили, что изображения фактически присутствовали в переводах, но не отображались из-за того, что секция слайдера, которая должна их выводить, не загружалась. В разделе WPML → Settings → Custom Fields Translation мы установили для пользовательских полей

local_pgpr_slider_type

local_pgpr_content_type

значение Copy. После этого обновили объекты недвижимости на языке оригинала, чтобы значения этих полей были скопированы в переводы. Это позволило корректно инициализировать и отобразить слайдер с изображениями на переведенных страницах.

Если данное решение не актуально для вашей ситуации или оно устарело, рекомендуем открыть новый тикет поддержки. Также настоятельно рекомендуем проверить список известных проблем, убедиться в версии исправления и подтвердить, что у вас установлены последние версии тем и плагинов.

Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.

Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.

Эта тема отделена от https://wpml.org/ru/forums/topic/%d0%b4%d0%be%d0%b1%d1%80%d1%8b%d0%b9-%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%8c-%d1%8f-%d0%b8%d0%b7%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%bb-%d0%b4%d0%be%d0%bc%d0%b5%d0%bd-%d0%b4%d0%bb%d1%8f-%d1%81%d0%b2%d0%be%d0%b5%d0%b3%d0%be/

Помечено: Account Issues

Эта тема содержит 17 ответов, имеет 0 голосов.

Последнее обновление: Andrey 3 месяца, 1 неделя назад.

При содействии: Andrey.

Автор	Сообщения
31.01.2026 в 18:46 #17780516
zakharchenkoA	Подскажите пожалуйста я также столкнулся с проблемой медиа, у меня не отображаются картинки обьектов недвижимости на переведенных страницах, помогите пожалуйста!
31.01.2026 в 18:53 #17780519
Andrey Сторонник WPML с 06/2013 Языки: Английский (English ) Русский (Русский ) Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)	Пожалуйста, попробуйте выполнить следующие шаги: 1. Перейдите в WPML → Settings → Media Translation. 2. Отключите опцию “Automatically detect best options for translating image texts (alt, caption, title)” и нажмите “Setup manually”. 3. Убедитесь, что для раздела “Existing content” установлены все необходимые галочки. 4. После этого начните процесс перевода. Прилагаю скриншот для наглядности. Если проблема всё ещё сохраняется, пожалуйста, покажите несколько примеров и уточните, каким образом изображения были добавлены. Я включил отладочную информацию для этого билета поддержки. Пожалуйста, ознакомьтесь с этой ссылкой, как получить эту информацию с Вашего сайта и предоставить ее нам: http://wpml.org/faq/provide-debug-information-faster-support/
01.02.2026 в 09:03 #17780894
zakharchenkoA	Я сделал как Вы написали убрал автоматический перевод и поставил нужные галочки. Но ничего не изменилось! Прилагаю Дебаг.
01.02.2026 в 11:57 #17781184
zakharchenkoA	Также я заметил что в переводах к примеру где я указал не требуется перевод, оставить как есть, то картинка Media присутствует, а там где я хочу перевести то ее в Media нет. Прилагая скриншоты.
02.02.2026 в 08:12 #17782688
zakharchenkoA	А также у меня есть еще один сайт на котором я также использую wpml и я заметил что в нем структура меню отличается, там есть управление переводами и пункт Mrdia Translation а в этом нет таких пунктов меню. Скриншоти прилагаю.
02.02.2026 в 09:43 #17783052
zakharchenkoA	Можете помочь как можно скорее у меня трафик идет на сайт а он по факту не работает корректно.
02.02.2026 в 16:19 #17784714
Andrey Сторонник WPML с 06/2013 Языки: Английский (English ) Русский (Русский ) Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)	Да, конечно. Мне нужно запросить временный доступ (WP-администратора и FTP) на Ваш сайт - предпочтительно к тестовому сайту, где проблема была воспроизведена, если это возможно - для того, чтобы лучше помочь. Вы найдете необходимые поля ниже поля для комментариев, когда Вы войдете, чтобы оставить свой следующий ответ. Информацию, которую Вы ведете является частной, что означает только Вы и я могу видеть и иметь доступ к ней. Напишите пожалуйста точные шаги, как воспроизвести проблему. И какие нибудь также примеры.
03.02.2026 в 07:15 #17785629
zakharchenkoA	Вижу что сайт не доступен. Вы делали что то?
03.02.2026 в 07:19 #17785633
zakharchenkoA	А не все нормально, это у меня на хостинге. Можете пробовать.
03.02.2026 в 08:24 #17785775
zakharchenkoA	Медиа файлы я добавляю в плагине. Возможно проблема и именно в этом. wpml не переводит фото которые добавлены с плагина.
03.02.2026 в 08:44 #17786033
Andrey Сторонник WPML с 06/2013 Языки: Английский (English ) Русский (Русский ) Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)	Добрый день, Я проверю и дам Вам знать.
03.02.2026 в 12:49 #17787690
Andrey Сторонник WPML с 06/2013 Языки: Английский (English ) Русский (Русский ) Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)	Я разобрался, в чём была проблема. Изображения фактически присутствовали в переводах, но не отображались, потому что сама секция слайдера, которая их выводит, не загружалась. В WPML → Settings → Custom Fields Translation я установил для следующих пользовательских полей значение Copy: • local_pgpr_slider_type • local_pgpr_content_type После этого я обновил недвижимость на языке оригинала, чтобы значения этих пользовательских полей были скопированы в переводы. Насколько я понимаю, именно эти поля содержат информацию, необходимую для инициализации и отображения самого слайдера. После их копирования слайдер начал корректно загружаться, и изображения стали отображаться в переводах.
03.02.2026 в 13:15 #17787966
zakharchenkoA	Да, вижу у Вас на скриншоте уже отображаются, но у меня пока нет. Возможно кэш конечно.
03.02.2026 в 13:23 #17787978
zakharchenkoA	Да, это обьявление что у Вас на скриншоте теперь отображается нормально. Теперь мне получается нужно обновить все обьявления верно?
03.02.2026 в 13:29 #17787996
Andrey Сторонник WPML с 06/2013 Языки: Английский (English ) Русский (Русский ) Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+03:00)	Теперь мне получается нужно обновить все обьявления верно? Да, в целом Вы правы — объявления нужно обновить, чтобы изменения применились (поля были скопированы в переводы). Давайте я сначала проверю, есть ли возможность сделать это массово, чтобы не обновлять каждое объявление вручную. Если такой вариант возможен, это существенно упростит задачу.