Skip navigation

Эта тема решена. Вот описание проблемы и ее решения.

Проблема:
Клиент столкнулся с двумя проблемами: во-первых, при попытке перейти на главную страницу английской версии сайта происходит переадресация на украинскую версию; во-вторых, клиент хочет изменить настройки доменов таким образом, чтобы основной домен был украинской версией, а субдомен - русской версией, и интересуется, как это повлияет на SEO и другие аспекты сайта.
Решение:
Мы рекомендуем изменить настройки доменов для языков в разделе WPML → Languages. После изменения доменов, контент будет размещен под новыми адресами, и поисковым системам потребуется время для индексации нового контента. Для дополнительной информации по SEO, мы предлагаем ознакомиться с документацией:

Если эти рекомендации не кажутся вам актуальными, пожалуйста, создайте новый тикет в форуме поддержки WPML.

Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.

Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.

Помечено: 

Эта тема содержит 1 ответ, имеет 2 голоса.

Последнее обновление: Andrey 1 год, 2 месяца назад.

При содействии: Andrey.

Автор Записи
4 декабря, 2023 на 6:53 пп #14990815

sergeyK-32

Андрей, спасибо!
У меня получилось разнести языки на домены и субдомены. Уже сделал перевод всех страниц на английский, который на домене robotexpp.com но главная страница никак не хочет работать должным образом на англ.

1. Если заходишь на robotexpp.com то переадресовывает на robotex.pp.ua хотя если переключаешь язык на англ на любой другой странице сайта, то язык переключается и переводит на домен robotexpp.com

2. И еще один вопрос как мне поменять, чтобы:
robotex.pp.ua - стал укр версией;
ru.robotex.pp.ua - стал русской версией
Как это отразится на SEO? Еще на чем-нибудь отразится?

4 декабря, 2023 на 7:12 пп #14990999

Andrey
Supporter

Языки: Английский (English ) Русский (Русский )

Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+02:00)

Предполагаю, что Вам нужно поменять домены для языков в WPML → Languages.

У Вас будет другой контент под другим доменом. Скорее всего необходимо будет время, что поисковые системы подхватили новый контент.

Больше информации для SEO:
https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/using-wordpress-seo-with-wpml/
https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/optimize-multilingual-websites-using-rank-math-and-wpml/