Skip navigation

Эта тема решена. Вот описание проблемы и ее решения.

Problem:
If you're trying to translate the WooCommerce cart into Armenian and find that the cart and product descriptions are not translated when using blocks, you might encounter difficulties as these elements do not convert easily into shortcodes without losing functionality.
Solution:
We recommend replacing the WooCommerce blocks with shortcodes as a temporary solution. Our developers are aware of this issue and are working on a fix, which will be included in future versions of the plugin. For more details, please check the known issue here: https://wpml.org/errata/woocommerce-multilingual-cart-page-strings-not-translated-when-using-blocks/

If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If issues persist, please open a new support ticket at WPML support forum.

Это форум технической поддержки WPML – плагина для многоязычной WordPress.

Доступно для чтения всем, но только клиенты, купившие WPML, могут оставлять сообщения. Сотрудники WPML отвечают на сообщения форума 6 дней в неделю, 22 часов в сутки.

Эта тема содержит 1 ответ, имеет 0 голоса.

Последнее обновление: Andrey 1 месяц, 2 недели назад.

При содействии: Andrey.

Автор Записи
15 декабря, 2024 на 9:31 пп #16515360

zhannaN-2

Предыстория вопроса:
I am trying to translate the WooCommerce cart into Armenian. The cart is made in blocks, and I cannot convert it into a shortcode because the functions are lost. The issue can be seen on this page: скрытая ссылка

Симптомы:
The cart and the product descriptions in the cart are not translated into Armenian.

Вопросы:
How can I translate the cart into Armenian?
Why are the product descriptions in the cart not translating?

16 декабря, 2024 на 9:58 дп #16516531

Andrey
Supporter

Языки: Английский (English ) Русский (Русский )

Часовой пояс: Europe/Kyiv (GMT+02:00)

Спасибо за обращение в службу поддержки WPML.

Предполагаю, что Вы уже видели следующую ссылку:
https://wpml.org/errata/woocommerce-multilingual-cart-page-strings-not-translated-when-using-blocks/

Наши разработчики работают над решением данной проблемы и она будет реализована в будущих версиях плагина. Временное решение, это заменить блоки WooCommerce шорткодами.

Вы также можете попробовать установить Loco Translate плагин и с помощью него перевести строки, которые отображаются не переведенными с использованием блоков.