francescM-6

Problema:
Si estás intentando traducir una entrada o página en tu sitio web y notas que el sistema duplica el primer contenido de la página en todos los campos de tipo WYSIWYG, este resumen es para ti. Este problema puede resultar en texto duplicado en todos los bloques.
Solución:
Primero, verifica si el problema desaparece utilizando ATE (Advanced Translation Editor) en lugar de CTE (Classic Translation Editor). Si el problema persiste, hemos identificado que aplicar la solución descrita en la página de errata de WPML puede resolver este inconveniente. Puedes encontrar la solución específica en https://wpml.org/errata/editing-translations-with-classic-translation-editor-cte-may-break-with-wpml-4-7/.
Además, cambiar de CTE a ATE puede implicar la necesidad de re-traducir contenido, como se detalla en https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-the-translation-editor/switching-from-classic-to-advanced-translation-editor/#frequently-asked-questions.

Si la solución propuesta no resuelve tu problema o si consideras que la información podría estar desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. Te sugerimos revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de temas y plugins. Para asistencia adicional, visita nuestro foro de soporte en https://wpml.org/es/forums/forum/ayuda-en-espanol/.