Problem: The client is experiencing issues with Google indexing and client-side redirections when using WPML's Browser Language Redirect feature. This problem occurs when analyzing Italian pages on their multilingual site, which are being redirected to the English version. Solution: We recommend disabling the Browser Language Redirect feature to resolve the indexing issues and prevent unwanted redirections. You can disable this feature by navigating to WPML → Languages page and locating the Browser language redirect setting. For more detailed instructions and understanding of how this feature impacts Google indexing, please refer to our documentation: How Browser Language Redirect Affects Google Indexing and Automatic Redirect Based on Browser Language.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should you need further assistance, please open a new support ticket at WPML support forum.
