pawelW-13

Problem:
The client was experiencing issues with slug translations for the "Offer" tab in the menu and links to specific offer categories in different languages, which resulted in 404 errors or incorrect landing pages after updating any page in CMS.

Solution:
1. We recommended deleting the two strings related to the slug from String Translation.
2. We advised editing the code of the taxonomy by locating the

rewrite

array and replacing

'rewrite' => array( 'slug' => __('oferta','bp2') ),

with

'rewrite' => array( 'slug' => 'oferta' )

. This change prevents the slug from being localized using WP localization functions.
3. We instructed to navigate to WPML > Settings and add the slug translation for the taxonomy there.
4. We suggested resaving the permalinks on the WordPress site to ensure the changes take effect.
5. We asked the client to check if the issue was resolved after following these steps.

Please note that this solution might be irrelevant if it's outdated or not applicable to your case. If the issue persists, we highly recommend checking related known issues, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If necessary, please open a new support ticket for further assistance.