stevenK-16

Problem:
The client wants to offer an English version of their website for both the Belgian and Dutch markets while using 'a different domain per language' setup. They are inquiring if it's possible to have a setup like this:
NL: pearlcapital.nl
NL-EN: pearlcapital.nl/en/
BE: pearlcapital.be
BE-EN: pearlcapital.be/en/

Solution:
We recommend not mixing 'a different domain per language' with 'Different languages in directories'. Instead, you should use subdomains for the English versions. The setup would look like this:
NL: pearlcapital.nl
NL-EN:

en.pearlcapital.nl

BE: pearlcapital.be
BE-EN:

en.pearlcapital.be

Please refer to our documentation for more details:

• How to use WPML with different domains per language
• Frequently Asked Questions

If this solution doesn't look relevant, please open a new support ticket.