Problem: El cliente está intentando usar WPML para traducir contenido dinámico generado con ACF y Elementor Pro en un sitio multilingüe. Aunque el contenido se muestra correctamente en el idioma principal (español), no se traduce en otros idiomas, dejando espacios vacíos. Solution: 1. Verificar que los campos personalizados estén configurados correctamente para su traducción en WPML. 2. Si se enfrenta a problemas con archivos .xliff, se recomienda descargarlos nuevamente, añadir las traducciones con Poedit e intentar la importación otra vez. 3. En caso de problemas persistentes o dudas sobre la configuración, se sugiere crear un sitio staging y proporcionar acceso temporal al equipo de soporte de WPML para un análisis más profundo. 4. Si se han perdido traducciones o créditos debido a actualizaciones o problemas técnicos, se puede verificar el contenido traducido en WPML -> Administración de traducción -> Pestaña 'Tools' -> Sección 'Informes de traducción automática'.
Si esta solución no resuelve su problema o parece desactualizada, le recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable revisar los problemas conocidos y asegurarse de que tiene instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para asistencia adicional, visite nuestro foro de soporte.
