Problem: You are using the Gumlet service to embed a video link on a page with the Divi builder. The video displays correctly in the default language but not in the English version. After translating the page, the video shows just an empty block. This issue might be related to WPML adding comment tags in the translation editor, which could be disrupting the video display. Solution: First, ensure that the code for the video embed does not contain unnecessary extra spaces or line breaks. Proper formatting is crucial as shown in the example from W3Schools. Next, avoid translating the code via the WPML editor as it can break the code upon saving the translation. Instead, update the content in the default language and resend it for translation. We have addressed this issue on our side, so please make sure to update your WPML plugins and check if the problem persists.
If this solution does not resolve your issue or seems irrelevant due to being outdated or not applicable to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If problems continue, please open a new support ticket.