Problem: The client set up Generate Press Blocks with an ACF field group for translating 'choice' fields using WPML, but while the 'label' translations were working, the 'choice' translations were not appearing correctly. Solution: 1. Ensure that Generate Press Blocks has the dynamic option available for all blocks, which might not require GP Pro anymore. 2. Verify that the Element uses the 'Query Loop' Block, as the dynamic database symbol and correct meta values appear only when used within this block. 3. In WPML > Settings > Custom Field Translation, click on Show system fields and set all fields with the prefix '_generate' to 'Copy'. 4. Edit the original Element and translate it again, following the same steps for your posts.
If this solution does not resolve your issue or seems outdated, please check the related known issues, verify the version of the permanent fix, and confirm that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, we recommend opening a new support ticket here.
