ภาพรวมของปัญหา
ในไซต์แมป XML หมวดหมู่ของ Yoast SEO พบว่า URL สำหรับภาษารองไม่ถูกต้อง โดย slug จะถูกดึงมาจากหมวดหมู่ของภาษาเริ่มต้น
ตัวอย่างเช่น หากคุณมีหมวดหมู่ชื่อ Houses ซึ่งแปลเป็น Maisons ในภาษาฝรั่งเศส ปัจจุบัน ไซต์แมป XML จะสร้าง URL ดังนี้:
http://example.com/category/houses/ (ภาษาอังกฤษ – ภาษาเริ่มต้น)
http://example.com/fr/category/houses/ (ภาษาฝรั่งเศส – ภาษารอง)
อย่างไรก็ตาม URL ที่ถูกต้องควรเป็นดังนี้:
http://example.com/category/houses/
http://example.com/fr/category/maisons/
วิธีแก้ปัญหาชั่วคราว
ปัญหานี้ได้รับการแก้ไขแล้วใน WPML Multilingual CMS 3.7 การอัปเดตจะแก้ปัญหานี้บนไซต์ของคุณ ดังนั้นคุณจึงต้องใช้วิธีแก้ปัญหาชั่วคราวนี้เฉพาะเมื่อคุณยังไม่สามารถอัปเดตได้
สำหรับวิธีแก้ปัญหาชั่วคราว ให้ไปที่ WPMLภาษาทำให้ธีมทำงานแบบหลายภาษา และยกเลิกการเลือกตัวเลือก ปรับแต่ง ID สำหรับฟังก์ชันหลายภาษา