ข้ามการนำทาง

เรียนรู้วิธีการแปลข้อมูลเมตา Yoast SEO เป็นภาษาต่างๆ มากขึ้นและเพิ่มประสิทธิภาพไซต์ของคุณสำหรับ SEO หลายภาษา

แปลองค์ประกอบ SEO บนหน้า

แปลหัวเรื่อง คำอธิบายเมตา สลัก URL และอื่นๆ

เพิ่มประสิทธิภาพสำหรับฟีเจอร์ SERP

แปลมาร์กอัปโครงร่างให้ปรากฏในฟีเจอร์ SERP

ปรับปรุงการจัดทำดัชนีในภาษาอื่น ๆ

ช่วยให้เครื่องมือค้นหาค้นหาเนื้อหาของคุณด้วยแผนผังเว็บไซต์หลายภาษา

เริ่มต้นใช้งาน

ในการใช้ Yoast SEO ร่วมกับ WPML คุณจะต้องมีปลั๊กอินดังต่อไปนี้:

  • Yoast SEO
  • WPML
  • WPML String Translation
  • WPML SEO (ส่วนเสริมฟรี)

แปลองค์ประกอบ SEO บนหน้า

WPML สามารถแปลองค์ประกอบ SEO บนหน้าทั้งหมดที่คุณเพิ่มลงในเนื้อหาด้วย Yoast ซึ่งรวมถึง:

  • หัวข้อ SEO
  • คำอธิบายเมตา
  • สลัก URL
  • คำบรรยายภาพ
  • เศษขนมปัง
  • เมตาดาต้าทางสังคม

ในการแปลองค์ประกอบเหล่านี้ เพียงส่งเนื้อหาที่เป็นขององค์ประกอบเหล่านี้ไปแปล:

  1. ไปที่ WPMLการจัดการการแปล
  2. เลือกเพจ โพสต์ หรือโพสต์แบบกำหนดเองที่คุณต้องการแปล
Selecting content to translate in Translation Management
การเลือกเนื้อหาที่จะแปลในระบบจัดการการแปล
  1. เลือกรูปแบบการแปลและแปล

WPML จะแปลองค์ประกอบ SEO บนหน้าทั้งหมดพร้อมกับเนื้อหาอื่นๆ ของคุณโดยอัตโนมัติ

แปลข้อความ SEO ระดับโลก

หากต้องการแปลข้อความ SEO ระดับโลก เช่น ป้ายหน้าแรกของเส้นทางนำทาง ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:

  1. ไปที่ WPMLการจัดการการแปล
  2. เลื่อนลงไปที่ส่วน ข้อความอื่น ๆ (สตริง) และค้นหาข้อความของคุณ
  3. เลือกข้อความของคุณและส่งไปแปล

แปลมาร์กอัปโครงร่าง

WPML สามารถแปลมาร์กอัปรูปแบบใดๆ ที่คุณสร้างด้วย Yoast SEO ได้ ซึ่งรวมถึงผลิตภัณฑ์ สูตรอาหาร บทวิจารณ์ คำถามที่พบบ่อย และ มาร์กอัปอื่นๆ Yoast รองรับ

หากต้องการแปลมาร์กอัปโครงร่างของคุณ เพียงส่งเนื้อหาของคุณไปแปล WPML จะสร้างมาร์กอัปโครงร่างโดยอัตโนมัติโดยใช้การแปลของคุณ

สร้างแผนผังเว็บไซต์หลายภาษา

WPML ทำงานร่วมกับ Yoast เพื่อจัดระเบียบเนื้อหาต้นฉบับและเนื้อหาที่แปลแล้วในแผนผังเว็บไซต์โดยอัตโนมัติ โดยค่าเริ่มต้น WPML จะใช้แผนผังเว็บไซต์เพียงหนึ่งรายการสำหรับทุกภาษา

หากคุณต้องการใช้แผนผังเว็บไซต์ที่แตกต่างกันสำหรับแต่ละภาษา คุณจะต้อง สร้างโดเมนแยกกันสำหรับแต่ละภาษา

การนำแท็ก Hreflang มาใช้

แท็ก Hreflang ช่วยให้เครื่องมือค้นหาเข้าใจว่าการแปลของคุณจัดระเบียบอย่างไร และกลุ่มเป้าหมายที่แต่ละหน้ามีไว้สำหรับคืออะไร

เพื่อหลีกเลี่ยงการต้องจัดการแท็ก hreflang ด้วยตัวเอง WPML จะจัดการให้คุณโดยอัตโนมัติ

ทุกครั้งที่คุณสร้างหน้า เพิ่มการแปลใหม่ หรือทำการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาที่มีอยู่ WPML จะจัดเรียงแท็ก hreflang ของคุณในพื้นหลังโดยอัตโนมัติ

เริ่มต้นใช้งาน Yoast SEO และ WPML

หากต้องการใช้ Yoast SEO ร่วมกับ WPML คุณต้องมีแผน Multilingual CMS หรือ Multilingual Agency ของ WPML

หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับแผนของเรา กรุณาไปที่ หน้าราคา ของเรา

การสนับสนุนและความช่วยเหลือ

คุณประสบปัญหาในการแปล Yoast SEO หรือไม่? ไปที่ ปัญหาที่ทราบและแนวทางแก้ไข ของเราเพื่อค้นหาวิธีแก้ไขปัญหาของคุณ

ยังต้องการความช่วยเหลือหรือไม่ เปิด ตั๋วการสนับสนุน