การใช้งาน Popup Builder by OptinMonster ร่วมกับ WPML

ปลั๊กอิน Popup Builder by OptinMonster ให้คุณสร้างแคมเปญป๊อปอัป แบบฟอร์มสมัครรับอีเมล และป๊อปอัปแบบโต้ตอบประเภทอื่น ๆ เมื่อใช้ WPML คุณสามารถแสดงแคมเปญป๊อปอัปที่แตกต่างกันในภาษาที่แตกต่างกันได้ และเชื่อมต่อแคมเปญหลายภาษาของคุณกับรายชื่อผู้ติดต่อที่แตกต่างกันได้

ตรวจสอบบล็อกของเราสำหรับการเปรียบเทียบเครื่องมือการตลาดผ่านอีเมลและการสร้างลูกค้าเป้าหมายที่แนะนำสำหรับเว็บไซต์หลายภาษา

เริ่มต้นใช้งาน

ก่อนเริ่มต้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้ติดตั้งและเปิดใช้งานปลั๊กอินต่อไปนี้บนเว็บไซต์ของคุณแล้ว:

• Popup Builder by OptinMonster (เปิดในแท็บใหม่) (อาจจำเป็นต้องใช้แผน Pro ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับวิธีที่คุณจัดรูปแบบ URL ภาษาของคุณ เราจะอธิบายกรณีเหล่านี้โดยละเอียดด้านล่าง)
• ปลั๊กอินตัวหลักของ WPML และส่วนเสริม WPML การแปลสตริง

หากคุณเพิ่งเริ่มใช้ WPML โปรดดูคู่มือเริ่มต้นใช้งานของเรา คู่มือนี้จะแนะนำคุณอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับตัวเลือกการแปลทั้งหมดที่คุณสามารถใช้ได้

การสร้างแคมเปญ OptinMonster หลายภาษาด้วย WPML

ปลั๊กอิน OptinMonster ให้คุณเลือกประเภทแคมเปญได้ 6 ประเภท:

• Popup
• Floating Bar
• Fullscreen
• Inline
• Slide-in
• Gamified

หากคุณมีเว็บไซต์ที่ขับเคลื่อนด้วย WPML และต้องการเรียกใช้แคมเปญหลายภาษา คุณต้องสร้างแคมเปญด้วยตนเองในภาษาเริ่มต้นและภาษารองของเว็บไซต์ของคุณ

จากนั้น OptinMonster จะให้คุณเชื่อมต่อแคมเปญกับผู้ให้บริการอีเมลหลายรายหรือรายชื่อผู้ติดต่อที่แตกต่างกัน (เปิดในแท็บใหม่) เมื่อสร้างแคมเปญหลายภาษา คุณสามารถเลือกผู้ให้บริการอีเมลและรายชื่อผู้ติดต่อที่จะเชื่อมต่อกับแต่ละแคมเปญได้

ด้วยปลั๊กอิน OptinMonster คุณยังสามารถระบุโพสต์หรือหน้าที่คุณต้องการแสดงแคมเปญได้ อย่างไรก็ตาม ขั้นตอนที่คุณต้องทำเพื่อแสดงหรือซ่อนแคมเปญหลายภาษาของคุณจะขึ้นอยู่กับรูปแบบ URL ภาษาที่คุณเลือกเมื่อตั้งค่า WPML

คุณสามารถสร้างแคมเปญหลายภาษาโดยใช้ปลั๊กอิน OptinMonster เวอร์ชันพื้นฐานได้ก็ต่อเมื่อรูปแบบ URL ของคุณถูกตั้งค่าเป็น "ภาษาที่แตกต่างกันในไดเรกทอรี" สำหรับตัวเลือกรูปแบบ URL อีกสองตัวเลือกที่เหลือ จำเป็นต้องมีการสมัครสมาชิก OptinMonster Pro หรือสูงกว่า

การสร้างแคมเปญหลายภาษาด้วยรูปแบบ URL "ภาษาที่แตกต่างกันในไดเรกทอรี"

หากโครงสร้าง URL ของคุณถูกตั้งค่าเป็น ภาษาที่แตกต่างกันในไดเรกทอรี คุณสามารถแสดงหรือซ่อนแคมเปญหลายภาษาได้โดยการกำหนดค่ากฎการกำหนดเป้าหมายหน้าเว็บ (page targeting)

ในการตั้งกฎการกำหนดเป้าหมายสำหรับแคมเปญในภาษาเริ่มต้นของเว็บไซต์ของคุณ:

1. ไปที่ OptinMonster → Campaigns แล้วเพิ่มหรือแก้ไขแคมเปญในภาษาเริ่มต้นของเว็บไซต์ของคุณ
2. คลิกไปที่แท็บ Display Rules จากส่วน Display Rules ที่ด้านล่างของหน้า ให้เลือกตัวเลือก Page Targeting
3. ตั้งค่าชุดกฎเป็น If… current URL path does not start with es/ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้แทนที่ URL ตัวอย่าง es/ ด้วยภาษาของคุณเอง หากคุณมีภาษารองหลายภาษา ให้เพิ่มกฎใหม่สำหรับแต่ละภาษารองบนเว็บไซต์ของคุณในลักษณะเดียวกัน

4. ในแท็บ Integrations ให้เลือกผู้ให้บริการอีเมลและรายชื่อผู้ติดต่อที่คุณต้องการเชื่อมต่อกับแคมเปญในภาษาเริ่มต้นของคุณ
5. ดำเนินการตามขั้นตอนที่เหลือและ Publish แคมเปญของคุณใน OptinMonster จากนั้น ให้ออกจากตัวสร้างแคมเปญ

6. คุณจะถูกพาไปยังหน้า WordPress Output Settings โดยอัตโนมัติ ซึ่งคุณสามารถตั้งค่าเงื่อนไขการกำหนดเป้าหมายขั้นสูงได้ เมื่อคุณพร้อมที่จะเสร็จสิ้นกระบวนการเผยแพร่ ให้ค้นหาส่วน Visibility & Status และเปลี่ยน สถานะ เป็น เผยแพร่แล้ว อย่าลืมคลิกปุ่ม บันทึกการเปลี่ยนแปลง

หากเว็บไซต์ของคุณมีภาษารองหลายภาษา คุณอาจไม่ต้องการสร้างกฎทั้งหมดเหล่านี้ด้วยตนเอง ในกรณีนี้ คุณสามารถสร้างกฎด้วยการเขียนโปรแกรมแทนได้ คุณสามารถเลือกแสดงหรือซ่อนแคมเปญบนเว็บไซต์ของคุณโดยใช้วิธีการจับคู่รูปแบบ RegEx (Regular Expression) ขั้นสูง (เปิดในแท็บใหม่)

ในการตั้งกฎการกำหนดเป้าหมายหน้าเว็บสำหรับแคมเปญในภาษารองของคุณ:

1. ไปที่การออกแบบแคมเปญในภาษารองของเว็บไซต์ของคุณ
2. เข้าสู่แท็บ Display Rules และเลือกตัวเลือก Page Targeting ตั้งค่าชุดกฎเป็น current URL path starts with es/ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้แทนที่เส้นทาง URL es/ ด้วยภาษารองของคุณเอง

3. ในแท็บ Integrations ให้เลือกผู้ให้บริการอีเมลและรายชื่อผู้ติดต่อที่คุณต้องการเชื่อมต่อกับแคมเปญในภาษารองของคุณ

4. ดำเนินการตามขั้นตอนที่เหลือและ Publish แคมเปญของคุณใน OptinMonster เช่นเดียวกับแคมเปญในภาษาเริ่มต้น ให้ออกจากตัวสร้างแคมเปญเพื่อให้คุณสามารถเผยแพร่แคมเปญบนหน้า WordPress Output Settings ได้

หมายเหตุ: ในหน้า WordPress Output Settings คุณสามารถตั้งกฎตำแหน่งการแสดงผลขั้นสูงเพิ่มเติมสำหรับแคมเปญของคุณได้ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถเลือกที่จะแสดงและ/หรือยกเว้นแคมเปญในโพสต์หรือหน้าแต่ละรายการในภาษารองของคุณ เพื่อให้สามารถทำได้ โพสต์และหน้าที่เลือกจำเป็นต้องได้รับการแปลแล้ว

การสร้างแคมเปญหลายภาษาด้วยรูปแบบ URL "เพิ่มชื่อภาษาเป็นพารามิเตอร์"

สำหรับเวิร์กโฟลว์นี้ จำเป็นต้องมีการสมัครสมาชิก OptinMonster Pro หรือสูงกว่า

หากคุณจัดรูปแบบ URL ภาษาของคุณเป็นพารามิเตอร์ คุณสามารถแสดงแคมเปญ OptinMonster หลายภาษาได้โดยกำหนดเป้าหมายแคมเปญไปยัง URL ที่มีอาร์กิวเมนต์การสืบค้น (query argument)

ในการตั้งอาร์กิวเมนต์การสืบค้นสำหรับแคมเปญในภาษาเริ่มต้นของเว็บไซต์ของคุณ:

1. เริ่มต้นด้วยการสร้างหรือแก้ไขแคมเปญในภาษาเริ่มต้นของเว็บไซต์ของคุณ ในแท็บ Display Rules ให้คลิกที่ Targeting และเลือกตัวเลือก Query Targeting

2. ตั้งค่า the URL query arg เป็น key does not exist ในฟิลด์ที่สาม ให้ป้อนคำว่า lang

3. ดำเนินการตามขั้นตอนที่เหลือและ Publish แคมเปญใน OptinMonster
4. ออกจากตัวสร้างแคมเปญเพื่อไปยังหน้า WordPress Output Settings ในการเผยแพร่แคมเปญใน WordPress ให้ค้นหาส่วน Visibility & Status และเปลี่ยน สถานะ เป็น เผยแพร่แล้ว อย่าลืมคลิกปุ่ม บันทึกการเปลี่ยนแปลง

ในการตั้งอาร์กิวเมนต์การสืบค้นสำหรับแคมเปญที่สร้างในภาษารองของเว็บไซต์ของคุณ:

1. สร้างหรือแก้ไขแคมเปญในภาษารองของเว็บไซต์ของคุณ ในแท็บ Display Rules ให้คลิกที่ Targeting และเลือกตัวเลือก Query Targeting
2. ตั้งค่าการกำหนดเป้าหมายการสืบค้นเป็น: If… the URL query arg key exactly matches lang และ value contains es ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้แทนที่ es ด้วยรหัสภาษารองของคุณ

3. ดำเนินการตามขั้นตอนที่เหลือและ Publish แคมเปญใน OptinMonster
4. ออกจากตัวสร้างแคมเปญเพื่อไปยังหน้า WordPress Output Settings โดยอัตโนมัติ เมื่อคุณตรวจสอบการตั้งค่าเอาต์พุตแล้ว ให้ค้นหาส่วน Visibility & Status และเปลี่ยน สถานะ เป็น เผยแพร่แล้ว อย่าลืมคลิกที่ปุ่ม บันทึกการเปลี่ยนแปลง

การสร้างแคมเปญหลายภาษาด้วยรูปแบบ URL "โดเมนที่แตกต่างกันในแต่ละภาษา"

หากคุณได้ตั้งค่า URL ของคุณใน WPML ให้แสดงเป็นโดเมนที่แตกต่างกันในแต่ละภาษา โปรดทราบว่าคุณจะไม่สามารถกำหนดค่าแคมเปญหลายภาษาบนโดเมนย่อยเหล่านี้ได้โดยใช้ปลั๊กอิน OptinMonster Popup Builder

แต่หากคุณใช้รูปแบบ URL นี้และต้องการสร้างแคมเปญหลายภาษา คุณจะต้องกำหนดค่าแต่ละโดเมนย่อยให้เป็นเว็บไซต์ที่แตกต่างกันโดยตรงจากบัญชี OptinMonster ของคุณ (เปิดในแท็บใหม่) จากนั้นคุณสามารถใช้การกำหนดเป้าหมายโดเมนย่อย (เปิดในแท็บใหม่)เพื่อให้แน่ใจว่าแคมเปญของคุณโหลดอย่างเหมาะสมตามพารามิเตอร์ภาษาในโดเมนย่อยของคุณ

การแปลแคมเปญแบบอินไลน์ที่เพิ่มลงในโพสต์หรือหน้าโดยใช้บล็อก OptinMonster

เมื่อใช้บล็อก OptinMonster คุณสามารถเลือกและแสดงแบบฟอร์มแบบอินไลน์ใด ๆ ที่คุณสร้างขึ้นได้ ก่อนทำตามขั้นตอนด้านล่าง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้สร้างแคมเปญแบบอินไลน์ทั้งในภาษาเริ่มต้นและภาษารองของเว็บไซต์ของคุณแล้ว จากนั้น เข้าสู่ระบบบัญชี OptinMonster (เปิดในแท็บใหม่) ของคุณ และคัดลอก ID แคมเปญสำหรับแบบฟอร์มในภาษารองของคุณ

ตอนนี้ ให้เพิ่มโพสต์หรือหน้าใหม่ หรือแก้ไขสิ่งที่มีอยู่:

1. เพิ่มบล็อก OptinMonster และเลือกแคมเปญแบบอินไลน์ในภาษาเริ่มต้นของเว็บไซต์ของคุณจากรายการ จากนั้น เผยแพร่ หน้าเว็บ

2. จากกล่อง ภาษา ในแถบด้านข้างทางขวา ให้คลิกไอคอนเครื่องหมายบวกข้างภาษาที่คุณต้องการแปลหน้านั้น
3. คุณจะถูกพาไปยัง ตัวแก้ไขการแปลขั้นสูง ซึ่งคุณสามารถแปลเนื้อหาหน้าเว็บของคุณได้ คุณควรเห็น ID ของแบบฟอร์มภาษาเริ่มต้นที่พร้อมสำหรับการแปลด้วย ให้วาง ID แคมเปญสำหรับแบบฟอร์มภาษารองเป็นการแปล

ปลั๊กอินการตลาดผ่านอีเมลทางเลือก

WPML เข้ากันได้กับปลั๊กอิน WordPress สำหรับการตลาดผ่านอีเมลและการสร้างลูกค้าเป้าหมายอื่น ๆ อีกมากมาย ไปที่คู่มือการตลาดผ่านอีเมลและการสร้างลูกค้าเป้าหมายที่ดีที่สุดของเราเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับโซลูชันที่เราแนะนำ