การแปล WooCommerce Table Rate Shipping ด้วย WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce

เรียนรู้วิธีแปลตัวเลือกและประเภทการจัดส่งที่กำหนดเองเป็นภาษาอื่น ๆ ด้วย WPML และส่วนเสริม WCML สำหรับ WooCommerce

เริ่มต้นใช้งาน

ในการเริ่มต้นใช้งาน โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้ติดตั้งและเปิดใช้งาน WooCommerce และ Table Rate Shipping for WooCommerce แล้ว

จากนั้น ตั้งค่าปลั๊กอินต่อไปนี้เพื่อแปลประเภทการจัดส่งของคุณและทำให้ร้านค้า WooCommerce ของคุณเป็นเว็บไซต์หลายภาษา:

• WPML Multilingual CMS
• WPML การแปลสตริง
• WPML Multilingual & Multicurrency for WooCommerce (WCML)

คุณสามารถติดตั้งองค์ประกอบเหล่านี้ได้อย่างง่ายดายโดยใช้ปลั๊กอิน OTGS Installer

หลังจากติดตั้งและเปิดใช้งานปลั๊กอินการแปลเหล่านี้ ให้ไปที่ WPML → การตั้งค่า จากนั้น WCML จะแสดงวิซาร์ดสั้น ๆ ของตัวเองในประกาศบนแดชบอร์ดของคุณ ให้คุณเรียกใช้วิซาร์ดนั้นด้วยเช่นกัน

เรียนรู้เพิ่มเติมในคู่มือการแปล WooCommerce ของเรา

การแปลโซนการจัดส่ง

หากต้องการแสดงวิธีการจัดส่งในภาษาของลูกค้าที่หน้าการชำระเงิน ให้แปลวิธีการและป้ายกำกับสำหรับแต่ละโซนการจัดส่ง

ไปที่ WPML → การแปล และค้นหาชื่อวิธีการหรือป้ายกำกับภายใต้ ข้อความอื่น ๆ (สตริง) เลือกรายการดังกล่าวและส่งไปแปล ไม่ว่าจะเป็นการแปลอัตโนมัติหรือแปลด้วยตนเอง สำหรับภาษาที่คุณต้องการ

ในภาพหน้าจอตัวอย่างด้านบน เรากำลังแปลวิธีการจัดส่งที่เรียกว่า Overseas Rate ซึ่งเราได้เชื่อมโยงไว้กับโซนการจัดส่ง North and South America

เมื่อเผยแพร่คำแปลแล้ว ลูกค้าในโซนการจัดส่งดังกล่าวจะมองเห็นคำแปลนั้นเมื่อพวกเขาเลือกภาษาที่กำหนด

การแปลประเภทการจัดส่ง

ในการแปลประเภทการจัดส่ง:

1. ไปที่ WPML → การแปล → อนุกรมวิธาน แล้วเลือก ประเภทการจัดส่ง จากเมนูดรอปดาวน์
2. คลิกไอคอนบวกถัดจากแต่ละประเภทเพื่อแปลชื่อคำ slug และคำอธิบายของคุณ

การใช้หลายสกุลเงิน

นอกจากการแปลเนื้อหาแล้ว คุณยังสามารถใช้ WPML สำหรับ WooCommerce เพื่อเพิ่มโหมดหลายสกุลเงินให้กับเว็บไซต์ของคุณได้อีกด้วย เพียงเปิดใช้งานจาก WPML → การตั้งค่า → หลายสกุลเงิน

ด้วยวิธีนี้ คุณจะสามารถปรับปรุงตัวเลือกการจัดส่งของคุณได้โดยการแสดงสกุลเงินที่เหมาะสมตามภาษาของเว็บไซต์หรือตำแหน่งที่ตั้งของลูกค้า

เรียนรู้เพิ่มเติมในคู่มือของเราเกี่ยวกับการใช้หลายสกุลเงิน