Problem: The client reported that while the mega menu content was translated, the main menu items "Our competences", "About us", "Career", and "Become a partner" were not translated and linked to incorrect URLs. Solution: We successfully translated the menu items using standard WPML translation tools. The specific elements were set up in Beaver Builder under the row titled "Mega Menu Singhammer". For future reference, the client can apply the same WPML tools for translating other parts of their website.
If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your case, we recommend opening a new support ticket. Additionally, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. For further assistance, please visit our support forum at https://wpml.org/forums/forum/english-support/.
Problem: Sie haben Schwierigkeiten, die Links im Beaver Builder Menü auf Ihrer Website korrekt anzupassen, insbesondere werden die Links auf der Startseite im Logo nicht korrekt übersetzt. Lösung: Wir haben Ihre Anfrage in einem spezifischen Ticket weitergeleitet. Bitte folgen Sie diesem Link, um die Diskussion und die Lösungsvorschläge zu verfolgen: WPML Support Ticket.
Falls diese Lösung aufgrund von Aktualisierungen oder weil sie nicht auf Ihr spezifisches Problem zutrifft, irrelevant sein sollte, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.
Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum: WPML Support Forum.
Problem: The client is trying to translate a custom post archive created with ACF from German to English, specifically from 'leistung' to 'service'. However, when attempting to edit the slug in the Archive Settings in ACF, it also changes the German slug. Solution: We recommend going to WPML > Settings > Taxonomies Translation and setting your custom taxonomy to "Translatable - only show translated items." Next, enable WPML > Settings > Slug translations and translate the slug accordingly. If this does not resolve the issue, it might be because the solution is outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket at WPML support forum for further assistance.
Problem: Sie benötigen eine Kombination aus Verzeichnis- und Domainstruktur für Ihre mehrsprachige Website, sodass die deutsche Seite auch in Englisch verfügbar ist und die spanische Seite aufgrund eines eigenen Standorts eine eigene Domain benötigt. Solution: Wir müssen Ihnen leider mitteilen, dass eine Kombination aus Verzeichnis- und Domainstruktur nicht unterstützt wird. WPML ermöglicht entweder die Verwendung von Verzeichnissen für alle Sprachen oder die Zuweisung einer eigenen Domain pro Sprache, aber nicht eine Mischung aus beidem. Weitere Informationen finden Sie in unserer Dokumentation: Wie man WPML mit verschiedenen Domains pro Sprache verwendet.
Sollte diese Lösung für Sie nicht relevant sein, eröffnen Sie bitte ein neues Support-Ticket im WPML-Support-Forum.
