Problem: The client added code and translated buttons, but the changes were not visible. Additionally, the client asked how to change an icon with an envelope to display 'Kontakt' text. Solution: If you're experiencing issues with icons not displaying correctly after translation in Elementor, we recommend following the workaround provided in our errata. You can find detailed instructions here: Elementor Icon Widget Not Displaying Translated SVGs. Please note that this is a known issue and our compatibility developers are currently working on a permanent fix. Until this fix is released, you may need to reapply the code changes after each update.
If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If you still need assistance, please open a new support ticket at WPML support forum.
Problem: You are unable to translate the new Elementor Floating buttons on your site. Solution: We recommend adding the following code to WPML > Settings > Custom XML. After adding the code, make a small change to the default language template, save it, and then re-translate. This should resolve the issue.
Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket at WPML support forum.
Problem: The client reported that after changing background images on a few translated pages, those translations reverted to the default English language. The editor on those pages appeared different, showing the Classic Translation Editor with a warning, specifically on the About page and Brake discs page.
Solution: 1. We confirmed that the client was seeing the Classic Translation Editor and suggested that if they need to remove elements on the translated pages, they should disable the WPML Translation Editor. 2. We advised the client to use manual translations by editing directly in Elementor for the secondary language, as they would for the default language. This approach allows for more flexibility and control over the translations. For detailed instructions, we provided a link to our documentation: Using different translation editors for different pages.
Please note that the solution provided might be outdated or not applicable to your case. If the issue persists, we highly recommend checking the related known issues, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If you still need assistance, please do not hesitate to open a new support ticket with us.
