问题概述
如果您尝试翻译 Advanced Custom Fields (ACF) 选项页面内的子字段,您会发现,尽管设置了相应的翻译首选项,嵌套的子字段仍会被覆盖。
临时解决方法
此问题已在 Advanced Custom Fields Multilingual 2.2.0 中修复。 更新即可在您的站点上解决此问题,因此只有在您还无法更新时,才需要此临时解决方法。
将父字段和嵌套的中继器字段设置为复制一次。这样,在您首次翻译选项页面时,将复制整个结构。但在此之后,您应该能够在两种语言中调整自定义字段。