Übersicht über das Problem
Wenn Sie versuchen, Unterfelder auf einer Optionen-Seite von Advanced Custom Fields (ACF) zu übersetzen, werden Sie feststellen, dass die verschachtelten Unterfelder überschrieben werden, obwohl Sie die entsprechenden Übersetzungseinstellungen vorgenommen haben.
Problemumgehung
Dieses Problem ist in Advanced Custom Fields Multilingual 2.2.0 behoben. Ein Update behebt dies auf Ihrer Website, daher benötigen Sie diese Problemumgehung nur, wenn Sie noch nicht aktualisieren können.
Setzen Sie die übergeordneten und verschachtelten Repeater-Felder auf Einmal kopieren. Auf diese Weise wird die gesamte Struktur kopiert, wenn Sie die Optionen-Seite zum ersten Mal übersetzen. Danach sollten Sie die benutzerdefinierten Felder jedoch in beiden Sprachen anpassen können.
