ภาพรวมของปัญหา
หากคุณกำลังพยายามแปลฟิลด์ย่อยภายในหน้าตัวเลือกของ Advanced Custom Fields (ACF) คุณจะพบว่าแม้จะตั้งค่ากำหนดการแปลที่เหมาะสมแล้วก็ตาม ฟิลด์ย่อยที่ซ้อนกันอยู่จะถูกเขียนทับ
วิธีแก้ปัญหาชั่วคราว
ปัญหานี้ได้รับการแก้ไขแล้วใน Advanced Custom Fields Multilingual 2.2.0 การอัปเดตจะแก้ปัญหานี้บนไซต์ของคุณ ดังนั้นคุณจึงต้องใช้วิธีแก้ปัญหาชั่วคราวนี้เฉพาะเมื่อคุณยังไม่สามารถอัปเดตได้
ตั้งค่าฟิลด์หลักและฟิลด์ repeater ที่ซ้อนกันเป็น คัดลอกครั้งเดียว ด้วยวิธีนี้ โครงสร้างทั้งหมดจะถูกคัดลอกในครั้งแรกที่คุณแปลหน้าตัวเลือก อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้น คุณจะสามารถปรับฟิลด์กำหนดเองในทั้งสองภาษาได้
