Elementor Custom Widgets

Problème :
Vous tentez de traduire automatiquement les liens dans les widgets Elementor sur votre site. Les pages sont traduites, mais les liens dans les widgets ne se traduisent pas automatiquement. Lorsque vous cliquez sur un lien dans un widget Elementor, l'URL française est appelée au lieu de l'URL dans la langue souhaitée.
Solution :
Nous vous recommandons d'utiliser des liens dynamiques qui peuvent être traduits automatiquement par WPML. Si vous avez inséré manuellement l'URL, vous devrez la traduire manuellement en recherchant le lien dans la barre de recherche de l'éditeur de traduction : https://prnt.sc/8711cpxXR_K9. Si vous ne parvenez pas à trouver l'URL, essayez de définir l'URL interne de manière dynamique pour que WPML puisse l'ajuster automatiquement. Si cela n'est pas possible, vous pouvez enregistrer le widget incompatible en utilisant XML comme documenté ici : https://wpml.org/documentation/support/multilingual-tools/registering-custom-elementor-widgets-for-translation/.

Cette solution pourrait ne pas être pertinente si elle est obsolète ou ne correspond pas à votre cas. Nous vous recommandons vivement de consulter les problèmes connus sur https://wpml.org/known-issues/, de vérifier la version de la correction permanente et de confirmer que vous avez installé les dernières versions des thèmes et plugins. Si le problème persiste, n'hésitez pas à ouvrir un nouveau ticket de support sur notre forum de support.

Problem:
You are trying to translate content created with Elementor and the CharityWP theme, which includes custom Elementor elements from the Thim Core Plugin. These elements are not translatable using the usual methods such as the Advanced Translation Editor.
Solution:
We recommend ensuring that every custom Elementor widget has an XML configuration so it can be translated using the WPML Translation Editor. This configuration should ideally be provided by the theme author and included in a

wpml-config.xml

file in the root directory of the theme or plugin. You can find a guide on how to register page builder widgets for translation here: https://wpml.org/documentation/support/language-configuration-files/how-to-register-page-builder-widgets-for-translation/

If the theme author has not provided such a configuration, you can create one yourself and store it under WPML > Settings > Custom XML Configuration.
Alternatively, you can use the WordPress Editor as the translation method. Instructions for this method can be found here: https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-different-translation-editors-for-different-pages/

If these solutions do not apply or become outdated, or if you encounter further issues, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If needed, please open a new support ticket at https://wpml.org/forums/forum/english-support/ for further assistance.

Problem:
You are trying to translate the placeholder text 'Filter by occupation' for a Checkbox filter in JetEngine smartfilters on your website, but it is not translating when switching languages.
Solution:
We recommend registering the Elementor widget as translatable. You can follow the steps outlined in this documentation: https://wpml.org/documentation/support/multilingual-tools/registering-custom-elementor-widgets-for-translation/

If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Should you need further assistance, please open a new support ticket at WPML support forum.