Problem: The client was experiencing an issue where the slugs for product categories were incorrect for Spanish and German languages on their WooCommerce site, leading to 404 errors. The issue was observed when navigating the shop menu on product category pages, where the slugs for other categories would switch to the incorrect language slug.
Solution: According to the client's feedback this issue should be solved when updating WPML String Translation to version 3.2.11. You can find the update at Plugins > Install > Commercial or on https://wpml.org/account/downloads/.
Please note that the solution provided might be outdated or not applicable to your case. If the issue persists, we highly recommend checking the related known issues, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If you still need help, please open a new support ticket.
