Problem:
Der Kunde versucht, das primäre Menü zu übersetzen, sieht aber nur eine alte Version des Menüs anstatt der aktuellen.
Solution:
Wenn Sie auf ein ähnliches Problem stoßen, empfehlen wir, das Menü manuell zu übersetzen, anstatt es über das Übersetzungsmanagement zu senden. Dies könnte auf ein Kompatibilitätsproblem zwischen Ihrem Theme und WPML zurückzuführen sein. Folgen Sie bitte unserer Dokumentation Fully Custom – Create the Menu Translations By Yourself, um das Menü manuell zu übersetzen.
Bitte beachten Sie, dass diese Lösung möglicherweise nicht mehr relevant ist, da sie veraltet sein könnte oder nicht auf Ihr Problem zutrifft. Wir empfehlen Ihnen, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu bestätigen und sicherzustellen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollte das Problem weiterhin bestehen, zögern Sie nicht, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Hier ist der Link zum WPML-Supportforum.
Problem: Der Kunde versucht, mehrere Seiten, die in zwei Sprachen übersetzt wurden, zu überprüfen, stößt jedoch auf ein Problem, bei dem die Seiten ewig zu laden scheinen und nie zur Überprüfungsseite gelangen. Solution: Wir empfehlen dem Kunden, folgende Schritte durchzuführen: 1. Leeren Sie den Cache Ihrer Website und Ihres Servers. Wenn Sie nicht sicher sind, wie das geht, fragen Sie Ihr Hosting. 2. Gehen Sie zu WPML -> Support -> Fehlerbehebung. 3. Drücken Sie die folgenden Tasten:
Den Cache in WPML leeren
Geister-Einträge aus den Übersetzungstabellen entfernen
Kollation von element_type reparieren
Sprachinformationen setzen
Zuweisung des Beitragstyps für Übersetzungen korrigieren
Lokale Job-IDs mit ATE-Jobs synchronisieren
Wenn diese Lösung nicht relevant ist, weil sie veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen Ihnen auch, die Seite mit bekannten Problemen zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum.
