Problem: Sie haben WPML konfiguriert und eine Seite ins Englische übersetzt. Obwohl der Text übersetzt wurde, sind Bilder, Layout und Struktur verschoben und nicht bearbeitbar. In Colibri wird die ganze Seite als ein Block (External Content) angezeigt, der nicht editierbar ist. Solution: Die Colibri-Themes werden derzeit nicht offiziell von WPML unterstützt. Wir empfehlen Ihnen, sich direkt an die Theme-Autoren zu wenden und sie einzuladen, sich für eine WPML-Zertifizierung zu bewerben: Go Global Program.
Falls diese Lösung für Sie nicht relevant ist, weil sie veraltet ist oder nicht auf Ihren Fall zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen Ihnen auch, die Seite mit bekannten Problemen zu überprüfen (https://wpml.org/known-issues/), die Version der dauerhaften Lösung zu überprüfen und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum: WPML Support-Forum.
Problem: Der Kunde hat WPML bereits auf einer bestehenden Website aktiv und möchte es nun auf einer Entwicklungswebsite nutzen, bevor es auf eine neue URL übertragen wird. Nach der Installation und Aktivierung des Installers auf der Entwicklungswebsite passierte nichts, da keine weiteren Einrichtungsschritte angezeigt wurden. Solution: Wir haben festgestellt, dass der Installer sich automatisch deaktiviert, wenn er erkennt, dass WPML oder ein zugehöriges Add-On wie WooCommerce Multilingual bereits aktiv ist. Um das Problem zu beheben, haben wir das WooCommerce Multilingual Add-On deaktiviert, woraufhin der Installer wieder erschien. Für die Testumgebung kann der Key in der
wp-config.php
Datei als Konstante belassen werden.
Falls diese Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen unter https://wpml.org/known-issues/ zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum unter https://wpml.org/de/forums/forum/deutsches-forum/.
