Problem: You are trying to translate ACF fields on your site and facing two issues: 1) Text translates well, but buttons and forms from Raisely do not translate. 2) You need to replace images on translated pages, but encounter restrictions. Solution: For the Raisely forms, unfortunately, these are embedded from an external source and cannot be translated within the WordPress system. For more information on Raisely forms, you can visit https://support.raisely.com/article/237-embed-donation-form. Regarding the image replacement in different languages, ensure you are using the ACFML addon plugin. Follow the guide on how to use different files and images across languages with ACF and WPML at https://wpml.org/documentation/related-projects/translate-sites-built-with-acf/how-to-use-different-files-and-images-across-languages-with-acf-and-wpml/. If this solution does not resolve your issue or seems outdated, we recommend opening a new support ticket. We also highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins.
Problem: You are developing a website that needs to be translated into English, Spanish, and Welsh. Initially, all WPML translation credits were used, and now the project has expanded, resulting in a significant increase in content and a shortage of credits. You need to calculate the required number of words for translation and decide between a package or pay-as-you-go payment option. Additionally, you are concerned about what happens to the credits and translations when transferring the site from development to production. Solution: If you're experiencing a similar issue, we recommend checking the response in this existing ticket: https://wpml.org/forums/topic/split-how-can-i-estimate-the-number-of-credits-i-need-to-translate-my-entire-website/. This link provides valuable information and steps to help you estimate the number of credits needed to translate your entire website. Following these guidelines should assist you in managing your translation project effectively. The translations are stored within the database, so they will remain intact when you migrate the site. We suggest opting for the "pay as you go" option as it might be more cost-effective given the large word count.
Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If this does not resolve your issue, please open a new support ticket at WPML support forum.
