Problema: Nel sito web, quando si tenta di aggiornare la Home Page nelle diverse lingue, modificando il testo in una lingua, questo cambia anche nella versione in inglese (lingua principale). I contenuti tradotti non si sincronizzano correttamente e le modifiche in una lingua si riflettono in tutte le altre. Soluzione: Abbiamo verificato che l'Home Page non è duplicata, il che potrebbe spiegare l'errore di sovrascrittura. Abbiamo eseguito le opzioni di troubleshooting che dovrebbero risolvere il problema. Se il problema persiste, ti consigliamo di registrare un video mentre modifichi la pagina per aiutarci a capire meglio il problema.
Se la soluzione proposta non risolve il problema o sembra non essere più attuale, ti invitiamo a consultare la pagina dei problemi noti (https://wpml.org/known-issues/) e a verificare che tu abbia installato le ultime versioni dei temi e dei plugin. Se necessario, apri un nuovo ticket di supporto per assistenza ulteriore.
Problema: Stai cercando di visualizzare i contenuti tradotti nelle diverse pagine del tuo sito, ma la Home Page rimane sempre in inglese. Quando tenti di cambiare il testo nelle lingue italiano e spagnolo, le modifiche influenzano anche i contenuti in inglese, nonostante siano selezionate le opzioni per le rispettive lingue. Soluzione: Se stai riscontrando questo problema, è probabile che il template del body per la homepage non sia stato tradotto. Puoi verificare ciò andando su Divi --> Theme Builder. Per risolvere, dovrai tradurre il template utilizzando WPML --> Translation Management, impostando l'inglese come lingua predefinita. Puoi trovare istruzioni dettagliate su come fare nella nostra documentazione:
