نظرة عامة على المشكلة
عند تعديل وقص صورة بارزة في اللغة الافتراضية، لا تظهر النسخة المقصوصة في الصفحات المترجمة. بدلاً من ذلك، تعرض الصفحات المترجمة النسخة الأصلية غير المقصوصة من الصورة.
حل بديل مؤقت
تم إصلاح هذه المشكلة. يحل التحديث إلى أحدث إصدار المشكلة على موقعك، لذا لا تحتاج إلى هذا الحل البديل المؤقت إلا إذا لم تتمكن من التحديث بعد.
يُرجى إنشاء نسخة احتياطية كاملة لموقعك قبل المتابعة.
- ثبّت إضافة WPML Media Translation
- تأكد من أن لصورتك عنواناً وأنه مُترجم عبر WPML Media
- اذهب إلى WPMLإعداداتترجمة الوسائط
- إذا كان خيار «اكتشاف أفضل الخيارات لترجمة نصوص الصور (النص البديل، التعليق، العنوان) تلقائياً» نشطاً، فعطّله
- ضمن كيفية التعامل مع نصوص مكتبة الوسائط (النص البديل، التعليق، العنوان)، مكّن خيار «ترجمة نصوص مكتبة الوسائط (النص البديل، التعليق، العنوان) عند ترجمة المحتوى».
- ثم، افتح ملف …/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/classes/media-translation/MediaTranslationStatus.php.
- ابحث عن السطر 174.
- غيّر:
return $attachment_translation_id;
- إلى:
$this->copy_attached_file_info_from_original( $attachment_translation_id, $attachment_id ); return $attachment_translation_id;
- احفظ التغيير.
- أجرِ تغييراً بسيطاً على المقالة وعنوان صورتها في اللغة الافتراضية.
- حدّث الترجمة
