Problem: The client is using Elementor Pro with the Page Builder Framework Theme and WPML. They are facing two issues: 1) Translated images in the sidebar are not displaying in the correct language, always reverting to the default language (German). 2) Pop-ups triggered by Call-To-Action Widgets saved as global widgets are always opening in the default language or not at all.
Solution: For the first issue with media translation in the sidebar, we recommend manually editing the translation in Elementor and adding a selector for the images. This requires creating a second widget with the new tag for the other language. Alternatively, add the tag only to the default language and leave the translation as is, which allows for a single widget assigned to all languages, provided everything is translated.
For the second issue with pop-ups, the client resolved it by editing the widgets in the target language (English) and setting the link to open the English pop-up explicitly. This approach requires manually setting the correct links for each language.
If this solution does not seem relevant to your situation, please open a new support ticket with us.
