Problema:
La traducción de los labels de algunos campos deberían aparecer correctamente pero el formato de HTML no esta respectado.
Solución:
Como el contenido original incluye marcado HTML, sugeriríamos utilizar etiquetas como DIV para los labels, que garantizan que el marcado siga identico.
Solution: The client has choosen *Different languages in directories* option for WPML>>Languages>>Language URL format. But the following features are not enabled in their new hosting. Changing those settings helped to resolve the issue.
a) URL rewriting is not enabled in your web server
b) The web server cannot write to the .htaccess file
