Problem:
If you're experiencing an issue where the overlay menu for the second language is not visible on the mobile version of your site, while it works correctly for the primary language, the problem may be related to the theme you are using.
Solution:
First, ensure that your theme is compatible with WPML. You can check the theme's certification status on the WPML's list of compatible themes.
If the theme is not certified, you might encounter issues with multilingual functionality. In the theme file
/wp-content/themes/marquez/block-parts/overlay_navigation.php
, the theme author uses a custom function to display the navigation menu. We recommend replacing this custom function with the standard WordPress function
to ensure compatibility with WPML. Here is an example of how you can adjust the code:
<div class="column width-12">
<nav class="overlay-navigation nav-block pull-left clear-float-on-mobile">
<span class="menu-title"><?php echo esc_html($thememountain_overlay_secondary_menu_title); ?></span>
<?php
wp_nav_menu( array(
'theme_location' => 'overlay_menu'
) );
?>
</nav>
</div>
For more information on how to use
, please refer to the WordPress Developer Documentation.
Please note that custom code assistance is beyond the scope of WPML support. If you need help with custom code, consider contacting one of our certified partners.
Keep in mind that the theme's last update was in 2017, which is quite outdated. We recommend using a theme from the list of compatible themes to ensure proper content translation on your site.
If the solution provided here is not relevant to your case, either because it's outdated or not applicable, we highly recommend checking related known issues on the WPML Known Issues page, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If you still need assistance, please open a new support ticket.
