Problem: Wenn Sie automatische Übersetzungen mit dem Divi Theme verwenden, werden unerwünschte Zeilenumbrüche hinzugefügt, die das Layout beeinträchtigen. Solution: Es handelt sich um ein bekanntes Problem, an dessen Behebung unsere Entwickler arbeiten. Sie können folgende Schritte ausprobieren, um das Problem vorübergehend zu beheben: Problemumgehung 1: - Gehen Sie zu WPML -> Einstellungen -> XLIFF-Dateioptionen -> Zeichen für neue Zeilen - Aktivieren Sie „Nichts tun – alle Zeichen für neue Zeilen bleiben unverändert“ - Senden Sie die Seite erneut zur Übersetzung über WPML > Übersetzungsmanagement. Problemumgehung 2: - Gehen Sie in die obere rechte Ecke des Übersetzungseditors - Klicken Sie auf das Zahnradsymbol - Deaktivieren Sie die Option „Ich bevorzuge größere Segmente“ - Schließen Sie den Editor und senden Sie die Seite erneut zur Übersetzung über WPML > Übersetzungsmanagement.
Diese Lösung könnte veraltet sein oder nicht auf Ihr Problem zutreffen. Wir empfehlen Ihnen, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Wenn das Problem weiterhin besteht, öffnen Sie bitte ein neues Support-Ticket.
