Problem: Hai creato un template popup con Elementor per il menu del sito e lo hai tradotto con WPML. Il popup si apre correttamente in italiano, ma nelle altre lingue, si apre sempre in italiano nonostante l'header sia nella lingua corretta. Solution: Il problema che stai riscontrando potrebbe essere legato a un bug noto con Elementor e i popup tradotti. Ti consigliamo di seguire il workaround disponibile in questa pagina: https://wpml.org/errata/elementor-translated-popups-not-displaying-correctly-in-page-builder-container-links/.
Se la soluzione proposta non risolve il problema o se le informazioni risultano obsolete, ti invitiamo a verificare la versione della correzione permanente e a confermare che hai installato le ultime versioni dei temi e dei plugin. Inoltre, ti consigliamo di consultare la pagina dei problemi noti di WPML qui: https://wpml.org/known-issues/. Se il problema persiste, non esitare a aprire un nuovo ticket di supporto nel nostro forum di supporto WPML.
Problema: Durante lo sviluppo di un sito WordPress con Elementor e WPML, il template 'Menu' creato in italiano e tradotto in inglese e tedesco ha cambiato la lingua originale in tedesco. Questo impedisce la corretta traduzione del template, con l'italiano che viene riconosciuto come traduzione e l'inglese che mostra il tedesco come lingua originale. Soluzione: Se stai riscontrando questo problema, ti consigliamo di disconnettere e riconnettere le traduzioni, impostando l'italiano come lingua originale. Puoi seguire questa procedura. È importante verificare che WPML sia aggiornato, in quanto l'uso di una versione non aggiornata con WordPress 6.5+ potrebbe causare corruzioni nel database.
Se la soluzione proposta non risolve il problema o se sembra non essere più rilevante, ti invitiamo a consultare la pagina dei problemi noti e a verificare che tu abbia installato le ultime versioni dei temi e dei plugin. In caso di ulteriori difficoltà, ti consigliamo di aprire un nuovo ticket di supporto.
