Problema: Estás intentando seleccionar las distintas opciones del formulario de contacto en los idiomas traducidos, pero aunque se despliegan las opciones, no aparecen los campos pertinentes. Solución: Si estás experimentando este problema, te recomendamos seguir los pasos descritos en un ticket similar donde se explica cómo registrar el formulario para que sea traducible. Puedes encontrar la guía detallada aquí: https://wpml.org/forums/topic/divi-contact-form-helper-fields-not-available-for-translation/.
Si la solución proporcionada resulta ser irrelevante debido a que está desactualizada o no se aplica a tu caso, te sugerimos abrir un nuevo ticket de soporte. También recomendamos encarecidamente revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins.
