Problem: You are unable to translate Avada Forms due to an error indicating that '2 items could not be completed due to an unexpected error. Please resend them for translation. If the problem persists, contact WPML support.' The error message specifies an issue with the uploaded XLIFF file, particularly with the target data. Solution: We have identified that during the translation process, the job is translating
<[email]>
into an empty string, which prevents WPML from saving the translation correctly. We recommend replacing
<[email]>
with https://pastebin.com/raw/E9fb9jLb. This change encodes the HTML characters and helps prevent the parsing issue causing the problem.
If this solution does not resolve your issue or seems irrelevant due to being outdated or not applicable to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If needed, please open a new support ticket at WPML support forum for further assistance.
