Problem: You are trying to make CPT ACF Fields translatable, but they appear locked and non-translatable in WPML settings, despite being set to translate. Solution: First, ensure that the post type
acf-field-group
is set as not translatable. This setting is crucial for the correct functioning of ACF fields with WPML. For detailed guidance, check our documentation here. If you see a lock symbol, it indicates that some fields are set to 'copy' based on their type when using 'same fields in different languages'. To adjust these settings, switch to the Expert option in WPML. However, remember that fields like Repeater and Flexible must remain on 'copy' to function correctly. You can change the translation preferences for subfields only. If you're unsure about how to proceed or if the settings do not seem to apply correctly, please send us a screenshot of the field group you are trying to translate for further instructions.
Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, do not hesitate to open a new support ticket here.
Problem: Sie haben ein eigenes Beaver Builder Custom Modul entwickelt, das verschachtelte Formularfelder verwendet und möchten, dass diese Felder von WPML zur Übersetzung erkannt werden. Trotz einer wpml-config.xml Datei im Modulverzeichnis, die die Felder card_title, card_subtitle, card_description und card_button_text definiert, erkennt WPML diese Felder nicht. Solution: Die Felder sind zu tief verschachtelt, da WPML aktuell nur eine Repeater-Ebene in der wpml-config.xml für Beaver Builder unterstützt. Eine mögliche Lösung wäre, das Feld conference_gallery nicht innerhalb von conference_cards[0] zu definieren, sondern als eigenes Feld auf oberster Modulebene. Dies würde eine Refaktorisierung Ihres Codes erfordern, damit das Feld nicht mehr verschachtelt ist und von WPML direkt über
<fields-in-item items_of="conference_gallery">
erkannt wird.
Falls diese Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen unter https://wpml.org/known-issues/ zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.
