Problem: How to translate menus and product category images automatically. Solution: To translate menus or sync them across languages: 1. We recommend following our documentation on translating menus.
For the issue with product category images not syncing correctly: 2. Edit the product category in English and click on 'Update' to sync the image to the translated category.
Problem: The client is trying to translate their site automatically, but translations are not getting published. They are also inquiring about the possibility of continuing to use a child theme and how to translate menus and product category images automatically. Solution: We recommend reviewing the filter hook in the child theme:
We also note that custom code assistance is beyond the scope of our support. If the client needs further help with custom code, we suggest contacting one of our certified partners: https://wpml.org/contractors/ For the separate issues regarding translating menus and product category images, we will create new tickets to address them individually. If the main issue of automatic translation is resolved, the client should mark the ticket as Resolved.
If this solution doesn't look relevant, please open a new support ticket at the WPML support forum.
