Problem: The client has translated an article into French using WPML, but the paragraphs from the original text are missing in the translation, resulting in the text appearing as one big block without any line-breaks. Solution: If you're experiencing similar issues with paragraph formatting in your translations, we recommend the following steps: 1. Open a translation job using our Advanced Translation Editor. 2. Go to the top right corner of the translation editor. 3. Click the gear icon. 4. Disable the option 'I prefer bigger segments'. 5. Close the editor and resend the form to translate again via WPML > Translation Management.
Please note that this solution might be irrelevant if it's outdated or not applicable to your case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket at WPML support forum.
