Problem: Der Kunde hat ein Problem mit dem Plugin German Market von Marketpress auf seiner Homepage, bei dem der String 'wp_wc_invoice_pdf_billing_address_additional_notation' in WPML String Translation als gesperrt markiert ist und eine Übersetzung benötigt. Solution: Wir haben festgestellt, dass das Problem durch einen ungültigen Wert in der 'autoload' Spalte der Options-Tabelle verursacht wurde. Um dies zu beheben, haben wir: 1. Die Datenbank manuell angepasst und den 'autoload' Wert auf 'yes' gesetzt. 2. Den betroffenen Eintrag aus der XML-Konfiguration entfernt. 3. Den String im Bereich 'Admin-Texte' der String-Übersetzung gesucht und gelöscht. 4. Anschließend den String erneut zur String-Übersetzung hinzugefügt, woraufhin er wie erwartet funktionierte. Wir empfehlen außerdem, die Plugin-Autoren zu kontaktieren, um sie auf das Problem mit der Registrierung der Option mit einem ungültigen Wert für 'autoload' hinzuweisen.
Bitte beachten Sie, dass diese Lösung möglicherweise veraltet oder nicht auf Ihr Problem anwendbar ist. Wir empfehlen Ihnen, die bekannten Probleme zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollte das Problem weiterhin bestehen, zögern Sie nicht, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Besuchen Sie dazu unser Support-Forum.
Problem: Nachdem ein neues Produkt erstellt und übersetzt wurde, sind die Verlinkungen nicht korrekt und es gibt doppelte URLs. Solution: 1) Öffnen Sie im Backend die Standard-Sprache der Seite und wechseln Sie über den Sprachumschalter in der Top-Bar zu den betroffenen, falschen Übersetzungen. Löschen Sie diese und leeren Sie danach den Papierkorb. Legen Sie die Übersetzungen neu an, um die Verlinkung zu korrigieren. 2) Für die doppelte URL, die durch zwei getrennte Datenbankeinträge entstanden ist, löschen Sie den doppelten Eintrag. Falls die Seite bereits indexiert wurde, setzen Sie gegebenenfalls einen Redirect.
Falls diese Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu öffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum.
Problem: You are trying to translate the bottom bar of your Divi theme but cannot add it to the string translation because the file is locked. Solution: We have resolved a database issue that was preventing the string from being added to the translation. You should now be able to translate the bottom bar. Please check by accessing the WPML String Translation page here: WPML String Translation.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we recommend opening a new support ticket. We also highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. For further assistance, please visit our support forum at WPML Support Forum.
