Problem: The client was experiencing issues with string translation for email notifications in the Hotel Booking plugin. Although the strings were translated, the emails were sent in the original language.
5. Delete all strings from WPML and resave the mail settings to re-register them. Then translate from English to other languages.
6. Ensure the string from the mail settings is always in English and then translate it using WPML > String Translation.
It's important to note that the solution provided might be outdated or not applicable to your case. If the issue persists, we recommend opening a new support ticket. We also highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins.
Problem: 1. Existing attributes set up before installing WPML are not translatable. 2. New attributes have names in English, but types appear in Hungarian and there is no visible setting to change this.
Solution: 1. Navigate to Products-> Attributes-> Configure "Room Type" terms and ensure that the terms are added in English. 2. Go to WPML-> Settings-> Taxonomy Translation section, and verify that these attributes are set to be translatable.
If the solution provided here does not apply to your situation, or if it seems outdated, we encourage you to check the related known issues and confirm that you have the latest versions of themes and plugins installed. If you still encounter issues, please do not hesitate to open a new support ticket. For further assistance, you can reach out to us on the WPML support forum.
