Übersicht über das Problem
Wenn eine Website in einem Unterordner installiert ist und die Option „Eine andere Domain pro Sprache“ unter WPMLSprachen ausgewählt ist, dann tritt ein Problem mit dem Yoast SEO-Plugin auf, das dazu führt, dass die URLs auf der Website falsch angezeigt werden – der Beitrags-/Seiten-Slug wird in der URL zweimal hinzugefügt.
Problemumgehung
Dieses Problem ist in WPML Multilingual CMS 3.3.7 behoben. Ein Update behebt dies auf Ihrer Website, daher benötigen Sie diese Problemumgehung nur, wenn Sie noch nicht aktualisieren können.
In der Datei: /sitepress-multilingual-cms/inc/wpseo-sitemaps-filter.php
Sie können Zeile 48 ändern von:
if ( $path && ( ! $home_url_parsed['path'] || $home_url_parsed['path'] != $path ) ) {
in:
if ( $path && ( ! $home_url_parsed['path'] || $home_url_parsed['path'] != $path ) && ! preg_match( '@'.$path.'$@', $home_url )) {
