Übersicht über das Problem
Bei der Verwendung von WooCommerce Multiple Email Recipients mit WPML erhält ein auf einige Produkte beschränkter Admin-Empfänger keine E-Mail für eine Bestellung der übersetzten Produkte. Außerdem können die Beschriftungen der zusätzlichen E-Mail-Felder nicht übersetzt werden.
Problemumgehung
- Wählen Sie in den E-Mail-Einstellungen das Produkt und jede seiner Übersetzungen in der Produktliste des Empfängers aus.
- Um die Beschriftungen der zusätzlichen E-Mail-Felder zu übersetzen, gehen Sie zu WPMLEinstellungenBenutzerdefinierte XML-Konfiguration, fügen Sie das folgende XML hinzu und speichern Sie:
XML
<wpml-config> <admin-texts> <key name="wmer_customer_email_labels"> <key name="*" /> </key> </admin-texts> </wpml-config>
- Übersetzen Sie die Beschriftungen unter WPMLString-Übersetzung.